Arabic German English French Russian China
         
  Home          

Notions légales

 

 

 

Alrashidy Translation
Hauptstraße 9
69117 Heidelberg
Germany


Mobil: 0049 (0) 176 34162520

 


Courriel: alrashidy.translation@gmail.com


Exclusion de responsabilité


1. Contenu du site
Al Rashidy Translation n’assume aucune responsabilité quant à la qualité, l’intégralité, l’exactitude et la mise à jour des informations présentées sur ce site Internet. L’auteur ne saurait aucunement être tenu responsable des dommages matériels ou moraux qui pourraient résulter de l’utilisation ou de la non-utilisation du site, ou des erreurs et lacunes dudit site, dans la mesure où il ne serait pas prouvé que ces dommages étaient intentionnels ou le résultat d’une négligence de la part de l’auteur. Toutes les offres sont libres et n’engagent pas la responsabilité de l’auteur. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter ou supprimer des informations présentées dans le site, et de mettre le contenu provisoirement ou définitivement hors-ligne. 

2. Liens et renvois
En ce qui concerne les liens et renvois directs ou indirects vers d’autres sites Internet (« hyperliens »), la responsabilité de l’auteur en cas de liens vers un site illégal ne serait engagée que s’il était établi que l’auteur savait pertinemment que ledit site était illégal, et qu’il avait la possibilité technique d’empêcher l’accès audit site. L’auteur de la page externe vers laquelle le lien renvoie est seul responsable en cas de contenu illégal ou de dommages résultant d’informations erronées ou incomplètes publiées sur son site. L’auteur affirme par la présente qu’aucun des sites vers lesquels le site Al Rashidy Translation renvoie n’était illégal lors de la mise en ligne du site Al Rashidy Translation. L’auteur n’a aucune influence sur le contenu des sites vers lesquels il renvoie, ni sur le respect de la propriété intellectuelle sur lesdits sites. Par conséquent, la responsabilité de l’auteur ne saurait être engagée si le contenu desdits sites venait à être modifié après l’établissement d’un lien y renvoyant. 

3. Droits d’auteur et marques déposées
L’auteur s’est efforcé de respecter les droits d’auteur de tous les documents publiés sur le site (textes, photos, graphiques, vidéos et documents sonores) ou de n’utiliser que des documents libres de droits. Toutes les marques déposées mentionnées sur le site Al Rashidy Translation sont propriété de leurs ayant-droit et protégées sans restriction aucune par la législation en vigueur. Mentionner une marque ne permet toutefois pas d’en conclure que ladite marque n’est pas protégée. 

L’auteur est unique propriétaire des droits afférant aux documents réalisés et publiés par ses soins. La reproduction de ces textes, photos, graphiques, vidéos et documents sonores par tout moyen technique n’est possible que sur permission expresse de l’auteur. 

4. Protection des données

Les internautes visitant le site Al Rashidy Translation reconnaissent être d’accord avec l’utilisation qui pourrait être faite des données les concernant. Toute modification de la charte de protection des données doit être publiée sur ce site, de sorte que les internautes restent constamment informés de l’usage que Al Rashidy Translation fait des données les concernant. 

En règle générale, on peut visiter le site sans donner d’informations personnelles. Lorsqu’un service requiert des données personnelles (nom, adresses), l’internaute est libre de les fournir ou non. Dans la mesure où c’est techniquement faisable, tous les services proposés sur le site Al Rashidy Translation peuvent par ailleurs être commandés et payés sans donner d’informations personnelles. 

Lors de la commande d’un service Al Rashidy Translation ne collecte et n’enregistre que les informations nécessaires à la livraison dudit service. Mai il peut alors s’avérer nécessaire de transmettre les données de l’internaute à d’autres entreprises prenant part à l’exécution du contrat (prestataires de services, etc.).

Toute utilisation à des fins publicitaires (par poste, téléphone, fax ou mail) des données de Al Rashidy Translation figurant à la page dans le cadre des mentions obligatoires est interdite. L’entreprise se réserve expressément le droit de porter plainte en cas de non-respect de cette clause.

 

 

Translation Service
Our Prices
Language Lessons
Intercultural
Contact Us
Imprint
 
Tel.: 0049 (0) 17634162520
Adresse: Hauptstraße. 9 - 69117 Heidelberg
E-Mail: alrashidy.translation@gmail.com | Website: www.alrashidy-translation.com